عزیز نسین نويسنده شهیر ترکیه «محمت نصرت» معروف به عزيز نسين ، متولد ۲۰ دسامبر ۱۹۱۵ ، نويسنده ، مترجم و طنزنويس اهل تركيه است. آثار او به بيش از ۳۰ زبان دنيا ترجمه شده‌اند. نقد اجتماعي عزيز نسين انگار كهنه نمي‌شود از اين رو با توجه به اشتراكات جوامع ايران و تركيه اين نقدهاي اجتماعي [...]
آدمهایی که در کوچه پس کوچه ها بلند بلند با خودشان حرف میزنند، چه مشکلی دارند؟ آنها گاهی بدون دلیل میخندند، گریه میکنند، فریاد میکشند، فحش میدهند و رفتارهای نامربوط از خود بروز میدهند. آنها به نظر ما غیر معمول، بیمار و یا حتی دیوانه هایی هستند که توانایی کنترل رفتار و افکار خود را از [...]
ای کاش هیچوقت نگوییم "ای کاش" کاش این طور نمیشد. کاش اوضاع کمی بهتر بود. کاش آن کار را انجام میدادم. کاش برای فلان موضوع دقت بیشتری به خرج میدادم. کاش آن حرف را نمیزدم! کاش بهتر زندگی میکردم! کاش... . این "کاش‌ها"ی بی‌ثمر یکی از تکراری ترین پژواکهای ذهن ماست. "کاش" کلمه آزار دهنده ایست [...]
برای اینکه روز خوبی را شروع کنی برای اینکه یک روز را خوب شروع کنی، باید آن روز را از لحظه بیدار شدن خوب شروع کنی. و برای دستیابی به این موضوع باید شب قبل را به خوبی را سپری کرده باشی و برای اینکه شب خوبی را سپری کرده باشی باید روز خوبی را قبل [...]
عباس معروفی نویسنده ی برجسته و صاحب سبک کشور او اردیبهشت ۱۳۳۶ در تهران به‌دنیا آمد. آقای معروفی سال ۱۳۵۴ ، یعنی زمانی که ۱۸ سال داشت با محمد محمدعلی (نویسند ی معاصر) آشنا شد. همین آشنایی بیش‌ازپیش او را به سمت نویسندگی سوق داد. چهار سال بعد، در سال ۱۳۵۸، پس از تلاش‌های [...]
ماکسم گورکی ئاسکا -ارباب -ارتامانوفها -استادان زندگی -افسانه های ایتالیا -بنده عشق – بوران -تارتوف -توفان -چلکاش -خرده بورژوا -داستانها -دختر قزاق -در اعماق -در اعماق اجتماع -در جستجوی نان -دلداده -دوران کودکی -رویای عشق -فضول -مادر -مالوا -مولود انسان -میراث -نخستین عشق من -نگهبان شدم -نهم ژانویه -نهمین گناه -همسفر -همسفر من -ولگردان -کارچودرا -کلیم [...]
سروانتس داستانهاي نمنونه -دون كيشوت -گالاتيا شاتو برايان اتالا -انقلاب -بهشت گمشده -تاراس بوابا -جلال مسیحت -خاطرات پس از مرگ -رنه -سفرنامه -شنل -شهیدان -عشق وعفت -قربانیها – مسافرت از پاریس -مسافرت بیت المقدس -مناظرات پس از مرگ -موهبت اتشین مسیح -نبوغ مسیحیت فدریکو گارسیا لورکا احساسات و پروانه -احساسات و مناظر -ایرما (یرما) -خانه برناردا [...]
چارلز ديكنزچارلز ديكنز (انگليس) ارزوهاي بزرگ – افسانه های نوئل -اليور تويست -انتظارات بزرگ -پیک نیک -خانه بی حفاظ – خانه سیاه -داستان دو شهر -دامپي و پسر -داويد كاپرفيلد -دوران سختي -دوران سومي -دوست صميمي -دوست مشترك ما -سرود كريسمس -سروز كر -سمساري كهنه -مارتین چول ویت -ماقوسها -میراث بزرگ -نيلكانيبلكي - برای آشنایی [...]
آشنایی با چارلز دیکنز و بهترین رمان های او چارلز دیکنز (Charles Dickens) یکی از رمان‌نویسان برجسته عصر ویکتوریایی است که آثارش به زبان‌های گوناگون ترجمه شده و بارها و بارها مورد اقتباس‌های سینمایی قرار گرفته‌اند. آثاری که هرچند زمانی طولانی از انتشارشان گذشته است، اما هنوز محبوب و پرطرفدارند. جیمز جویس، نویسنده معاصر ایرلندی، [...]
